ВАРИАЦИЯ, -и, ас. 1. То же, что вариант (в 1 знач.) (книжн.). 2. Вмузыке: видоизменение темы (во 2 знач.). Тема с вариациями. 3. В балете:короткий виртуозный классический танец. II прил. вариационный, -ая, -ое.Вариационное исчисление (одна из отраслей математического анализа).... смотреть
вариация ж. 1) Видоизменение элементов, частей чего-л. при сохранении основного содержания, замысла и т.п.; вариант. 2) Совокупность особей определенного вида, отличающихся одним или несколькими признаками от других особей того же вида (в биологии). 3) см. также вариации.<br><br><br>... смотреть
вариация ж.variation тема с вариациями муз. — theme and variations
вариация См. вариант, разновидность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вариация модификация (книжн.) см. также разновидность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вариация сущ. • видоизменение • модификация • трансформация • вариант • версия Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. вариация сущ., кол-во синонимов: 8 • вариант (15) • видоизменение (20) • дивергенция (5) • модификация (17) • партита (2) • пиццикато (5) • разновидность (16) • танец (264) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вариант, видоизменение, дивергенция, модификация, партита, пиццикато, разновидность, танец... смотреть
ВАРИАЦИЯ(лат. variatio, от variare, происш. от varius - различный). 1) видоизменение, уклонение, разнообразие. 2) в музыке: изменение главной музыкальн... смотреть
- термин, введенный в математику Ж. Лагранжем [1] для обозначения малого смещения независимого переменного или функционала. Метод В.- метод исследо... смотреть
ВАРИАЦИЯ и, ж. variation f., нем. Variation, пол. waryacyja. 1. Перемена, изменение; модификация, комбинация. Сл. 18. Из такого собрания инженерских ш... смотреть
⊲ ВАРИАЦИЯ 1709, и, ж.1.Лат. variatio, через пол. waryjacyja, нем. Variation.Перемена, изменение; модификация, комбинация.Из такого собрания инженерски... смотреть
variance, variation* * *вариа́ция ж. мат. астр.variationапериоди́ческие вариа́ции — aperiodic variationsбарометри́ческие вариа́ции — barometric varia... смотреть
-и, ж. 1.Видоизменение второстепенных элементов, частностей чего-л. при сохранении того, что является основой.Повторялась с некоторыми вариациями одна... смотреть
(иноск.) — передача рассказа о событии в другом (иногда неточном или совсем ином) виде; изменения в подробностях, не касаясь основания мысли (намек на ... смотреть
Вариация — максимальная разность показаний измерительного прибора, определенная при прямом (Аип) и обратном (Аио) ходе изменения параметра для одного и того же его действительного значения. Вариация может быть выражена в % от диапазона шкалы и должна быть меньше основной погрешности.<p>[Словарь КИПиА. (Электронный ресурс). Режим доступа: http:// proektant.org/, свободный.]</p><p><strong>Вариация</strong> — разность между значениями выходной величины при задании соответственно одного определенного значения входной величины при подходе к нему один раз со стороны больших значений и второй — со стороны меньших значений.<br>Характеристика нормируется только для изделий с непрерывной статической функцией; для изделия с прерывистой функцией нормируется разность переключения.</p><p>[ГОСТ 23222-88 (СТ СЭВ 6123-87). Характеристики точности выполнения предписанной функции средств автоматизации. Требования к нормированию. Общие методы контроля]</p>... смотреть
Варіація (иноск.) передача разсказа о событіи въ другомъ (иногда неточномъ или совсѣмъ иномъ) видѣ; — измѣненія въ подробностяхъ, не касаясь основанія... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вариация2) Ударение в слове: вари`ация3) Деление слова на слоги (перенос слова): вариация4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
различия количественной величины одного и того же параметра у разных объектов страхования, входящих в страховую группу. Например, работники одной фирмыотличаются по полу, возрасту, профессиям, заболеваемости и др. Для оптимизации процесса страхования В. пересчитывают с помощью рядов распределения, что снижает их разнородность.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Словарь бизнес-терминов.<span itemprop="author">Академик.ру</span>.<span itemprop="source-date">2001</span>.</span></em></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вариант, видоизменение, дивергенция, модификация, партита, пиццикато, разновидность, танец </div><br><br>... смотреть
1) изменчивость, появление среди потомства раст. и жив. особей, не похожих на своих родителей или на материнское раст. и различающихся между собой. Отк... смотреть
ж.1) version f 2) чаще мн. вариации муз. — variations f plтема с вариациями — thème m à variationsСинонимы: вариант, видоизменение, дивергенция, модиф... смотреть
— 1) квадрат стандартного отклонения при обработке эмпирических данных; 2) конечная разность вида δU(O,l) = U (О) — [U(l) + U(-l)]/2, применяемая для... смотреть
вариация [< лат. variatio изменение] - 1) видоизменение второстепенных элементов, частностей чего-л. при сохранении того, что является основой; 2) видо... смотреть
ВАРИАЦИЯ — см. Глосса. Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная... смотреть
"...Вариация - колеблемость признака, изменчивость значения признака (РД 52.24.564-96)..." Источник: " МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ . ОХРАНА ПРИРОДЫ. ГИДРОСФ... смотреть
Различия в значениях конкретного признака у отдельных объектов (субъектов) страхования, входящих в данную страховую совокупность. Например, группа страхователей, физических лиц, работающих на одном заводе, различается по полу, возрасту, профессиям, заболеваемости, травматизму, смертности и др. Для изучения В. используются ряды распределения. Изучение в. позволяет судить об исходных данных с точки зрения их однородности. Чем больше В., тем более неоднородна (негомогенна) страховая совокупность.... смотреть
ВАРИАЦИЯ вариации, ж. (латин. variatio - перемена). 1. чаще мн. Видоизменение, изменение отдельных деталей, частностей в чем-н. (книжн.). Этот рассказ имеет в передаче разных лиц несколько вариаций. Слух о несчастьи с сыном с разными вариациями дошел до отца. 2. Отклонение в строении от типа данного организма, модификация (биол.). 3. Видоизменение музыкальной темы посредством преобразования отдельных ее элементов, разновидность одной музыкальной темы (муз.). Тема с вариациями.<br><br><br>... смотреть
ж. 1) version f 2) чаще мн. вариации муз. — variations f pl тема с вариациями — thème m à variations
(от лат. variatio — изменение) 1) видоизменение второстепенных элементов, частностей чего-либо при сохранении того, что является основой, главным; 2) (в математике) малое смещение независимого переменного или функционала. Начала современного естествознания. Тезаурус. — Ростов-на-Дону.В.Н. Савченко, В.П. Смагин.2006. Синонимы: вариант, видоизменение, дивергенция, модификация, партита, пиццикато, разновидность, танец... смотреть
Переработка музыкального произведения, при которой осуществляется творческое воздействие на его гармонию, мелодический строй путем изменения ритма, такта, тональности, манеры, но при этом основная музыкальная тема остается узнаваемой. В результате такой переработки, как правило, создается производное произведение, которое не является самостоятельным, но охраняется авторским правом (см. производное произведение). ... смотреть
(1 ж), Р., Д., Пр. вариа/ции; мн. вариа/ции, Р. вариа/цийСинонимы: вариант, видоизменение, дивергенция, модификация, партита, пиццикато, разновидность... смотреть
корень - ВАРИ; суффикс - АЦИ; окончание - Я; Основа слова: ВАРИАЦИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ВАРИ; ∧ - АЦИ; ⏰ - Я; Слово Ва... смотреть
ВАРИАЦИЯ - 1) видоизменение второстепенных элементов, частностей чего-либо при сохранении того, что является основой.2) Видоизменение музыкальной темы ... смотреть
ж1) см. вариант 2) биол. varyete3) муз. varyasyon, çeşitlemeСинонимы: вариант, видоизменение, дивергенция, модификация, партита, пиццикато, разновидно... смотреть
ВАРИАЦИЯ, 1) видоизменение второстепенных элементов, частностей чего-либо при сохранении того, что является основой. 2) Видоизменение музыкальной темы (см. Вариации). 3) Технически усложненный, виртуозный танец для солиста или нескольких танцовщиков (обычно часть па-де-де, па-де-труа и др. ансамблей). 4) В математике - малое смещение независимого переменного или функционала.<br><br><br>... смотреть
ВАРИАЦИЯ , 1) видоизменение второстепенных элементов, частностей чего-либо при сохранении того, что является основой. 2) Видоизменение музыкальной темы (см. Вариации). 3) Технически усложненный, виртуозный танец для солиста или нескольких танцовщиков (обычно часть па-де-де, па-де-труа и др. ансамблей). 4) В математике - малое смещение независимого переменного или функционала.... смотреть
ж. variazione f ( см. тж вариации) - ограниченная вариация- вариация параметров- вариация показаний- полная вариация- пространственная вариация- стати... смотреть
ВАРИАЦИЯ, 1) видоизменение второстепенных элементов, частностей чего-либо при сохранении того, что является основой. 2) Видоизменение музыкальной темы (см. Вариации). 3) Технически усложненный, виртуозный танец для солиста или нескольких танцовщиков (обычно часть па-де-де, па-де-труа и др. ансамблей). 4) В математике - малое смещение независимого переменного или функционала.... смотреть
различия в значениях того или иного признака у отдельных единиц, входящих в данную совокупность (см. Совокупность статистическая). Например, студенты учебной группы различаются по успеваемости, затратам времени на подготовку и занятиям, любимым занятиям в свободное время, росту, полу и т.д. Для изучения вариации используют ряды распределения и показатели размаха вариации.... смотреть
- видоизменение второстепенных элементов, частностей чего-либопри сохранении того, что является основой. 2) Видоизменение музыкальнойтемы (см. Вариации). 3) Технически усложненный, виртуозный танец длясолиста или нескольких танцовщиков (обычно часть па-де-де, па-де-труа идр. ансамблей). 4) В математике - малое смещение независимого переменногоили функционала.... смотреть
вариа́ция, вариа́ции, вариа́ции, вариа́ций, вариа́ции, вариа́циям, вариа́цию, вариа́ции, вариа́цией, вариа́циею, вариа́циями, вариа́ции, вариа́циях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вариант, видоизменение, дивергенция, модификация, партита, пиццикато, разновидность, танец... смотреть
l) видоизменение второстепенных элементов, частностей чего-либо при сохранении того, что является основой. 2) (Матем.) малое смещение независимого пере... смотреть
различия количественной величины одного и того же параметра у разных объектов страхования, входящих в страховую группу. Например, работники одной фирмыотличаются по полу, возрасту, профессиям, заболеваемости и др. Для оптимизации процесса страхования В. пересчитывают с помощью рядов распределения, что снижает их разнородность. ... смотреть
1) fluctuation2) variation– вариация параметров– вариация по скорости– вариация показаний– ограниченная вариация– полная вариацияСинонимы: вариант, ви... смотреть
Ударение в слове: вари`ацияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: вари`ация
вариация, вари′ация, -и, ж.1. То же, что вариант (в 1 знач.) (книжн.).2. В музыке: видоизменение темы (во 2 знач.). Тема с ~ми.3. В балете: короткий ви... смотреть
(< лат. variatio – изменение). Видоизменение второстепенных элементов при сохранении инвариантной основы.Синонимы: вариант, видоизменение, диверген... смотреть
ж.versión f, variación fтема с вариациями муз. — tema con variaciones
ВАРИАЦИЯ, -и, ас. 1. То же, что вариант (в 1 значение) (книжное). 2. В музыке: видоизменение темы (во 2 значение). Тема с вариациями. 3. В балете: короткий виртуозный классический танец. || прилагательное вариационный, -ая, -ое. Вариационное исчисление (одна из отраслей математического анализа).... смотреть
разновидность модификации, состоящая в изменении свойств продукта, когда продукт-прототип исключается из производственной программы. Очевидно, что вариация возможна, лишь когда прототип выпускался данным предприятием. Как правило, вариация применяется для улучшения позиционирования продукта.... смотреть
变化 biànhuà; биол. 变异 biànyì; муз. 变奏 biànzòuСинонимы: вариант, видоизменение, дивергенция, модификация, партита, пиццикато, разновидность, танец
видоизменение муз. темы, её мелодии, сопровождения или и того и другого одновременно. См. Вариации. Синонимы: вариант, видоизменение, диверген... смотреть
астр., матем., физ. варіа́ція - возмущённая вариация - геомагнитная вариация - граничная вариация - лунно-суточная вариация - ограниченная вариация - усечённая вариация Синонимы: вариант, видоизменение, дивергенция, модификация, партита, пиццикато, разновидность, танец... смотреть
ж. биол. variation— аллотипическая вариация - гомологическая вариация - идиотипическая вариация - изотипическая вариация - несбалансированная вариация ... смотреть
[от лат. variatio изменение] 1) видоизменение второстепенных элементов, частностей чего-л. при сохранении того, что является основой; 2) морфологически и (или) физиологически выраженное отклонение в развитии органа или признака, не выходящее за границы нормы... смотреть
f.variationСинонимы: вариант, видоизменение, дивергенция, модификация, партита, пиццикато, разновидность, танец
ж.(изменение) variationотносящийся к вариациям — variational
Rzeczownik вариация f wariacja f
ж. 1) (= вариант книжн. тж. муз.) variazione 2) мн. вариации, муз. variazioni f pl Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вариант, видоизменение, дивергенция, модификация, партита, пиццикато, разновидность, танец... смотреть
(varietas, LNE)морфологически и (или) физиологически выраженное отклонение в развитии органа (органов) или признака, не выходящее за границы нормы.
1. вариация. түр (бір нәрсенің түрінің өзгеруі);2. муз. вариация (музыкалық тақырыптың басқаша түрі); тема с вариациями вариациялы тақырып;3. биол. тегінен жазу (айуан, өсімдіктердің негізгі тегінен жазуы, айнуы)... смотреть
жvariação fСинонимы: вариант, видоизменение, дивергенция, модификация, партита, пиццикато, разновидность, танец
вари'ация, -иСинонимы: вариант, видоизменение, дивергенция, модификация, партита, пиццикато, разновидность, танец
жVariation fСинонимы: вариант, видоизменение, дивергенция, модификация, партита, пиццикато, разновидность, танец
(от лат. variatio изменение) тип изменчивости, характеризующийся разнообразием форм проявления культурного феномена. При этом полностью сохраняются его структурные, устойчивые характеристики.... смотреть
вариация ж Variation ( v a - ] f cСинонимы: вариант, видоизменение, дивергенция, модификация, партита, пиццикато, разновидность, танец
статистическая мера изменчивости или дисперсии, тесно связанная со стандартным отклонением. Анализ вариации используется как обычная техника оценки различий между несколькими группами. ... смотреть
ж. 1. вариация (бир нерсенин айрым майда-чүйдө деталдарынын түрүн өзгөртүү); 2. муз. вариация (ошол эле музыкалык теманын түрүн өзгөртүп ойноо); тема с вариациями вариациялуу тема.... смотреть
גיווןסטיהשינויСинонимы: вариант, видоизменение, дивергенция, модификация, партита, пиццикато, разновидность, танец
вариация (varietas, LNE) — морфологически и (или) физиологически выраженное отклонение в развитии органа (органов) или признака, не выходящее за границы нормы. <br><br><br>... смотреть
1. Вообще – изменение, особенно изменение в состоянии или условии чего-либо. 2. В статистике – см. дисперсия. 3. В биологии – различия между представителями вида.... смотреть
(varietas, LNE) морфологически и (или) физиологически выраженное отклонение в развитии органа (органов) или признака, не выходящее за границы нормы.
вариация вариа́циясо времени Петра I; см. Смирнов 70. Позднее только в знач. муз. термина из польск. warjacja от лат. variātio.
вариа'ция, вариа'ции, вариа'ции, вариа'ций, вариа'ции, вариа'циям, вариа'цию, вариа'ции, вариа'цией, вариа'циею, вариа'циями, вариа'ции, вариа'циях
(лат. variatio – изменение) – видоизменение второстепенных элементов, частностей чего-либо при сохранении того, что является основным, сущностным.
Änderung, Abwandelung, Abwandlung, (хода) Abwanderung, Streuung, Variation
Ж variasiya (1. bax вариант; 2. bir musiqi mövzusunun melodik və ritmik cəhəti; əsas musiqi mövzusunun müxtəlif variantlarda təkrarlanması).
сущ. жен. родаваріація
ВАРИАЦИЯ, в балете небольшой, но технически сложный сольный классический танец, обычно часть па-де-де, па-де-труа и др.
со времени Петра I; см. Смирнов 70. Позднее только в знач. муз. термина из польск. warjacja от лат. variatio.
вариация = ж. variation; биол. тж. modification; тема с вариациями муз. theme and variations.
Рия Ява Рация Раия Вира Варя Вар Ваия Аравия Аир Авария Авар Ярица Авиа Авиация Ария Вариация Вица Рая Риа
Начальная форма - Вариация, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
• variacija (1)
Вариа́цияugeuzi ед.
f, Gen. Variation f сбалансированная вариациясоматогенная вариация
• obměna• variace• změna
Заимствовано из польского, восходит к латинскому (см. <>).
варыяцыя, жен. мн. муз. варыяцыі,
вариация см. вариант, разновидность
ВАРИАЦИЯ - см. Глосса.
вариацияСм. вариант, разновидность...
variation
variation
вариация тағйироти ҷузъӣ, вариация
вариация вари`ация, -и
Вариацияvariatio;
variasie • eo: variacio
- - разброс значений.
вариацияж ἡ παραλλαγή.
түрлендірме, түрленім
варыяцыя, -цыi
variance, variation
варіяція, відміна.
разброс значений.
Варыяцыя, варыяцыі
variation матем.
ж. Variation f.
варыяцыя, -цыi
см. «Глосса».
вариация, түр
құбылмалылық
түрлендіру
variazione
Variation
variación
variación
variācija
variation
варыяцыя
вариация
түрленім
түрленім
түрлену
değişim
sweep